dropbox sync client

Hi everyone, Had a bit of a strange issue where i've used SPFilezilla to migrate dropbox to a Sharepoint Online Team Site. I had used the Dropbox sync client to download the entire dropbox contents (or so i thought) and then migrated with no issues, on further inspection though it seems for...